译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
听说这里住着许多纯朴的(de)人，愿意同他们度过每一个早晚。
年老头陀秋山住，犹忆当(dang)年射虎威。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被(bei)升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党(dang)终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
一年俸禄有三百石，到了年底还有余粮。
老百姓从此没有哀叹处。
陶潜隐居避开尘世的纷争，
柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着，梢头的梧桐叶子似被这蛩(qiong)鸣之声所惊而飘摇落下，由眼前之景，联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中，牛郎和织女被千重关锁所阻隔，无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期，其余时光则有如浩渺星河中的浮槎，游来荡去，终不得相会聚首。
注释
〔3〕治：治理。
（66）吕尚：姜姓，字子牙，号太公望。
（14）诣：前往、去到
⑷羁策：驾驭，驱使。蛮儿：古代对少数民族的蔑称。
见辱：受到侮辱。
⑴堂：即“草堂”。成，落成。
1.瑞鹤仙：词牌名。