译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航(hang)程就有千里之远。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
皇上的心思,是虚心的期(qi)待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
老百姓从此没有哀叹处。
那西北方有一座高楼矗立眼前(qian),堂皇高耸恰似与浮云齐高。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
苑囿:猎苑。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
③浸:淹没。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
35、执:拿。
拳:“卷”下换“毛”。