译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻(xun)找家乡的旧路。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑺百里︰许国大夫。