译文
九重天的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
寄出去的家(jia)信(xin)不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹(yin)做梦,他乘船经过日边。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
向南登上杜陵,北望五陵。
18、短:轻视。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
2.尤:更加
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
22.思:思绪。