译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我顿时感觉到(dao)(dao):宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人(ren)啊,却不(bu)再以(yi)好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆(yuan)。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春(chun)再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路(lu)遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
17.裨益:补益。
总为:怕是为了。