译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
请问老兄自从分别以后为何如此消(xiao)瘦?恐怕都(du)因为这一段岁月里(li)作诗太费辛苦。
子厚少年时(shi)就很精明聪敏,没有不(bu)明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常(chang)常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山中还有增城九重,它的高(gao)度有几里?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
妇女温柔又娇媚,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
世上难道缺乏骏马啊?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
云雾蒙蒙却把它遮却。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
119、相道:观看。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(64)良有以也:确有原因。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
14服:使……信服(意动用法)
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。