译文
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它(ta),展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则(ze)是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无(wu)(wu)故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏(shu)冷落的银河下孤雁高飞。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨(hen),有谁能给我一点儿温存?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑶借问:向人打听。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。