译文
张梦得不(bu)把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自(zi)然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天(tian)的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸(huo)患躲开。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去(qu)。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
轻佻的柳絮,浅(qian)薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
④章:写给帝王的奏章
苟:姑且
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑹觑(qù):细看。