译文
荆王射猎时(shi)正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
风急天高猿猴啼(ti)叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
自(zi)鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
既然不能实现理想(xiang)政治,我将追随彭成安排自己。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。