译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
任何事情(qing)必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
回想当初出征(zheng)时,杨柳依依随风吹;
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此(ci)。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
伸颈:伸长脖子。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。