译文
人(ren)生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
粗看屏风画,不懂敢批评。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石(shi)都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷(kang)慨哀痛的声息不已。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
粗看屏风画,不懂敢批评。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥(hui)出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
岁阴:岁暮,年底。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
①际会:机遇。
(98)幸:希望。
(32)时:善。