译文
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
相思苦岁(sui)月摧人(ren)老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就(jiu)早日归来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离(li)开家门却没有去处。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱(cong)茏,等待着我的归来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理(li)却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
王孙呵,你一定要珍重自己身架(jia)。
注释
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑺束:夹峙。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑸绿苹(pín):浮萍。