译文
凄寒的(de)(de)夜色里,只有孤独的旅人漂泊在(zai)遥远的地方。
作者又问“抽来的未(wei)成年男子实在太小了,如何能守住王城(cheng)呢?”
主人哪,不要发愁去(qu)买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
这和昔年相似的风光,引起心(xin)头的隐隐快乐。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
北方到达幽陵之域。
只能睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得伸展的双眉。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
鬓发是一天比一天增加了银白,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
4.食:吃。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。