译文
花前没有了她的(de)陪伴,独自在花间徘(pai)徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
朋友啊,你(ni)就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
其一
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄(xiao)。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别(bie)关心我的许多大臣。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停(ting)止了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
记得在送别宴会(hui)的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(7)风月:风声月色。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。