译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
康公遵从非礼的殉(xun)葬(zang)作法,陷入父皇陷阱,我(wo)想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并(bing)用荷花把下裳织就。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(5)济:渡过。