译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那(na)里又有埋葬香花的魂丘?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳(lao)。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代(dai)圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
宫中(zhong)美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍(reng)令人难以忘怀。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩(en)惠,如饮长江水般的美酒。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
桃花整天随着流水流淌,桃源(yuan)洞口在清溪的哪边?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
静躁:安静与躁动。