译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不(bu)要急躁。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高(gao)处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清(qing)楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
37.何若:什么样的。
⑩悬望:盼望,挂念。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
158. 度(duó):估量,推测。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
9.大人:指达官贵人。