译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把(ba)那些无良之行都忘了吧。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来(lai)报效君主。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
姑且跟随田间老(lao)汉细细攀谈,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦(meng)一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
⑥那堪:怎么能忍受。
57. 上:皇上,皇帝。
(5)障:障碍。