译文
你酒后风采飞扬,三(san)杯下肚,笑弄宝刀
采莲女的罗裙绿得(de)像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面(mian)混杂在荷花池(chi)中难以辨认,听到歌声才发觉池中有(you)人来采莲。
不遇山僧谁解我心疑。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让(rang)人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫(fu)为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(12)君:崇祯帝。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。