译文
虽说是美味佳(jia)肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方(fang)的思绪却更长了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱(bao)怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
传话给春光,让我与春光一起(qi)逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打(da)开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⒀莞尔:微笑的样子。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
属:类。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。