译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝(qin)宫凝视牛郎织女星。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在(zai)微风中上下飘拂,流莺(ying)在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
辽东之地(di)路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲(sheng)于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
7)万历:明神宗的年号。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。