译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以(yi)入眠。是什么事情(qing),让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
计无所出:想不出办法来