译文
就像尽力登上很高的(de)城楼才发现更高的楼还在前方。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到(dao),怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
跂乌落魄,是为那般?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
何必考虑把尸体运回家乡。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑥山深浅:山路的远近。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
⑶盘马:骑马盘旋不进。