译文
一个人活在世上通常不满(man)百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧(you)愁,这(zhe)是何苦呢?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
75隳突:冲撞毁坏。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
策:马鞭。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。