译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶(ye)树(shu)林里。我提来了半壶秋水,插上(shang)一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散(san)发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
国有骏马却不(bu)知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重(zhong)天之上游览。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
魂魄归来吧!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑤远期:久远的生命。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。