译文
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被(bei)一片寒凉。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界(jie)寄我书信?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
谁家住宅建成后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
故国:家乡。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑶残:残留,也可指剩下不多。