译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
速度快如(ru)(ru)风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
这里(li)尊重贤德之人。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流(liu)逝而不能尽兴。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
漫跨(kua)着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦(meng)已残,无计重温。
情意缠缠送春回去,因(yin)为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
及:等到。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⒅律律:同“烈烈”。