译文
“谁会归附他呢?”
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上(shang),扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
到洛阳是为(wei)了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临(lin)河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院(yuan)苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。