译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落(luo)在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
31.壑(hè):山沟。
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。
(4)载:乃,则。离:经历。
2.几何:多少。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”