译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回(hui)还。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
王导公(gong)何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐(qi)桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
〔3〕治:治理。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
(4)军:驻军。