译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
清澈的湖水(shui)在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
对于前面所说的权贵人(ren)(ren)家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更(geng)加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活(huo)!"
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
步骑随从分列两旁。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
387、国无人:国家无人。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
传:至,最高境界。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?