译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
一年后羊子回到家中,妻子跪起(qi)身问他回来的缘故。羊子说:“出(chu)行在外久了,心中想念家人,没有别的特(te)殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走到织(zhi)机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光(guang)。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
腾跃失势,无力高翔;
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷(gu)鸟的叫声从松林中传出。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
25.益:渐渐地。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑻讼:诉讼。