译文
徐峤之父子的书法也(ye)极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
冰雪堆满北极多么荒凉。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜(ye)醉在壶觞之中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
因到官之三月便被召,故云。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑸不我与:不与我相聚。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。