译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
冷雨洒满(man)江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
日月依序交替,星辰循(xun)轨运行。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭(mie)亡。”周定王问(wen):“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干(gan)枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见(jian)于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
1.春事:春色,春意。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
〔47〕曲终:乐曲结束。