译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄(qiao)(qiao)悄地送过墙头。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
他们猜疑别(bie)人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样(yang)将灵龟钓离大海?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
(56)穷:困窘。
⑤霁:雨止天晴。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。