译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
其中一个儿子(zi)捎信回来(lai),说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越(yue)发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
也许志高,亲近太阳?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰(yao)间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
突然(ran)看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
⑽宫馆:宫阙。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。