译文
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去(qu)台空只有江水依旧东流。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
和煦的阳光,风和日丽,万物快(kuai)活地竞相生长。
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
还记得先朝许多(duo)快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
誓学耿(geng)恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
在东篱(li)之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
己亥:明万历二十七年(1599年)
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。