译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫(man)长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
拄着藜杖感(gan)叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保(bao)留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
5.波:生波。下:落。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
限:限制。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
73、聒(guō):喧闹。
(41)祗: 恭敬
90.猋(biao1标):快速。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。