译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙(miao)宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
富家的(de)子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐(zuo)于灯烛中看那灯火闪烁。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新(xin)衣尽情(qing)地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
32.遂:于是,就。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
3.系(jì):栓,捆绑。