译文
嫦娥经历了(liao)古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是(shi)(shi)什么地(di)方的人。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春(chun)田。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
金陵风光美丽如画,秋色明净清(qing)爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨(gu)格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
②华不再扬:指花不能再次开放。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。