译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗(zong)进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了(liao)几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是(shi)生非。
也许饥饿,啼走路旁,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
垂吊在空(kong)中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
①更阑:更残,即夜深。
46. 且:将,副词。
迢递:遥远。驿:驿站。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。