译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
昂首独足,丛林奔窜。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤(shang)悲。
魂魄归来吧!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝(feng)制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接(jie)受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
魂啊回来吧!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高(gao)高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
14.徕远客:来作远客。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
5糜碎:粉碎。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。