译文
几间茅草屋悠闲(xian)地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还(huan)是去年(nian)开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应(ying)参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃(fan)。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
鸟兽也知应该怀(huai)有美(mei)德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。