译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙(long)出没猩鼯哀号。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
直到家家户户都生活得富足,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我要早服仙丹去掉尘世情,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古(gu)。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手(shou)中杯!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何(he)晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
重:再次
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
④闲:从容自得。
终:又;
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。