译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一(yi)时之间(jian)人们都敬慕而希(xi)望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
长江漂(piao)流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
乍晴:刚晴,初晴。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。