译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
身佩雕羽制成的(de)金仆姑好箭,旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周(zhou)围,树木渐(jian)绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑥蟪蛄:夏蝉。
缘:沿着,顺着。
(20)溺其职:丧失其职。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。