译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅(mei)花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆(fu)蜡灯分外红。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一弯月牙(ya)照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
军队前进,扬起的尘土与(yu)白草相掩映;早上高(gao)举旌旗,夜里则击刁斗传令。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
奔流:奔腾流泻。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
2.元:原本、本来。
入:照入,映入。