译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内(nei)心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一(yi)棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
听到春山杜鹃一声声啼叫(jiao),既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿(lv)羽装点的凤儿。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
骐骥(qí jì)
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁(fan)殖。我们是多么凄伤啊!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
啊,处处都寻见
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
及:等到
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
栗冽:寒冷。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。