译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
天鹅在(zai)池中(zhong)轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
雄鸠叫唤着飞(fei)去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
大丈夫一辈子能有多长时(shi)间,怎么能小步走路的失意丧气?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼(hu)唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该(gai)谈论着我这个远行人。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
戚然:悲伤的样子
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
佐政:副职。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
糜:通“靡”,浪费。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
93、王:称王。凡,总共。