译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日(ri)里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚(ju)。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗(lang)照下,从秋高气(qi)爽的蓝天上飘然下悬。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
魂魄归来吧!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
深宫中大(da)好的春色有谁怜惜?傍晚(wan)时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫(he)很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。